Déclaration de confidentialité
selon le RGPD

I. Nom et adresse du responsable

Le responsable au sens du règlement général sur la protection des données et d’autres lois nationales sur la protection des données des États membres ainsi que d’autres réglementations sur la protection des données est :

Numéro de registre du commerce : 534472p

Nom de l’entreprise : Merle Toys GmbH

Tribunal du registre du commerce : tribunal de commerce de Vienne

Numéro de TVA : ATU75675048

Adresse : Morokkanergasse 7, 1030 Vienne, Autriche

Site Internet : www.www.merletoys.com

E-Mail: info@merletoys.com

Téléphone : +43 676 633 1090

II.Informations générales sur le traitement des données

1. Portée du traitement des données personnelles

En règle générale, nous collectons et utilisons les données personnelles de nos utilisateurs uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir un site Web fonctionnel ainsi que nos contenus et services. La collecte et l’utilisation des données personnelles de nos utilisateurs n’ont généralement lieu qu’avec le consentement de l’utilisateur. Une exception s’applique dans les cas où l’obtention d’un consentement préalable n’est pas possible pour des raisons réelles et où le traitement des données est autorisé par les dispositions légales.

2. Base juridique du traitement des données personnelles

Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour le traitement des données personnelles, l’article 6, paragraphe 1, point a), du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE sert de base juridique pour le traitement des données personnelles.

Lors du traitement de données personnelles nécessaires à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, l’article 6, paragraphe 1, lit. Ceci s’applique également aux traitements nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles.

Si le traitement des données personnelles est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle notre entreprise est soumise, l’article 6, paragraphe 1, lettre c du RGPD sert de base juridique.

Dans le cas où les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique nécessitent le traitement de données à caractère personnel, l’article 6, paragraphe 1, point d) du RGPD sert de base juridique.

Si le traitement est nécessaire à la protection d’un intérêt légitime de notre entreprise ou d’un tiers et que les intérêts, droits et libertés fondamentaux de la personne concernée ne prévalent pas sur le premier intérêt mentionné, l’article 6, paragraphe 1, lit. la base juridique du traitement.

3. Suppression des données et durée de conservation

Les données personnelles de la personne concernée seront supprimées ou bloquées dès que la finalité du stockage ne s’applique plus. Le stockage peut également avoir lieu si cela a été prévu par le législateur européen ou national dans des règlements, lois ou autres réglementations de l’UE auxquels le responsable est soumis. Les données seront également bloquées ou supprimées à l’expiration d’une période de conservation prescrite par les normes mentionnées, à moins qu’un stockage ultérieur des données ne soit nécessaire pour conclure ou exécuter un contrat.

III. Mise à disposition du site internet et création de fichiers log

1. Description et étendue du traitement des données

Chaque fois que vous accédez à notre site Web, notre système collecte automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l’ordinateur qui accède.

Les données suivantes sont collectées :

• Informations sur le type de navigateur et la version utilisée
• Le système d’exploitation de l’utilisateur
• Le fournisseur d’accès Internet de l’utilisateur
• L’adresse IP de l’utilisateur
• Date et heure d’accès
• Sites Web à partir desquels le système de l’utilisateur accède à notre site Web
• Sites Web auxquels le système de l’utilisateur accède via notre site Web

Les données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec d’autres données personnelles de l’utilisateur.

2. Base juridique du traitement des données

La base juridique pour le stockage temporaire des données et des fichiers journaux est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

3. Finalité du traitement des données

Le stockage temporaire de l’adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site Internet sur l’ordinateur de l’utilisateur. Pour ce faire, l’adresse IP de l’utilisateur doit rester stockée pendant toute la durée de la session.

Les données sont stockées dans des fichiers journaux pour garantir la fonctionnalité du site Web. Nous utilisons également les données pour optimiser le site Web et assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Les données ne seront pas exploitées à des fins de marketing dans ce contexte.

Ces finalités incluent également notre intérêt légitime dans le traitement des données conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD.

4. Durée de stockage

Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées. Si les données sont collectées pour alimenter le site Internet, c’est le cas à la fin de la session correspondante.

Si les données sont stockées dans des fichiers journaux, c’est le cas au plus tard au bout de sept jours. Un stockage au-delà de cette limite est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou modifiées de sorte qu’il n’est plus possible d’attribuer le client appelant.

5. Possibilité d’opposition et de suppression

La collecte de données pour la mise à disposition du site Internet et le stockage des données dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires au fonctionnement du site Internet. Il n’y a donc aucune possibilité pour l’utilisateur de s’y opposer.

IV. Utilisation des cookies

1. a) Description et étendue du traitement des données

Notre site Web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte stockés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique de l’utilisateur. Lorsqu’un utilisateur accède à un site Web, un cookie peut être stocké sur le système d’exploitation de l’utilisateur. Ce cookie contient une chaîne caractéristique qui permet d’identifier de manière unique le navigateur lors d’une nouvelle connexion au site Internet.

Nous utilisons des cookies pour rendre notre site Web plus convivial. Certains éléments de notre site Web nécessitent que le navigateur qui y accède puisse être identifié même après un changement de page.

Les données suivantes sont stockées et transmises dans les cookies :

• Saramètres de langue
• Articles dans un panier
• Informations de connexion

Nous utilisons également des cookies sur notre site Internet qui permettent d’analyser le comportement de navigation des utilisateurs.

Les données suivantes peuvent ainsi être transmises :

• Termes de recherche saisis
• Fréquence des pages vues
• Utilisation des fonctions du site Web

Les données des utilisateurs ainsi collectées sont pseudonymisées en respectant des précautions techniques. Il n’est donc plus possible d’attribuer les données à l’utilisateur qui y accède. Les données ne sont pas stockées avec d’autres données personnelles des utilisateurs.

Lors de l’accès à notre site Internet, les utilisateurs sont informés par un bandeau d’information de l’utilisation de cookies à des fins d’analyse et sont renvoyés à la présente déclaration de protection des données. Dans ce contexte, il est également indiqué dans les paramètres du navigateur comment empêcher le stockage de cookies.

Lors de l’accès à notre site Internet, l’utilisateur est informé de l’utilisation de cookies à des fins d’analyse et son consentement au traitement des données personnelles utilisées dans ce cadre est obtenu. Dans ce contexte, une référence est également faite à cette déclaration de protection des données.

1. b) Base juridique du traitement des données

La base juridique pour le traitement des données personnelles à l’aide de cookies techniquement nécessaires est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

La base juridique pour le traitement des données personnelles à l’aide de cookies à des fins d’analyse, si l’utilisateur a donné son consentement, est l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

1. c) Finalité du traitement des données

Le but de l’utilisation de cookies techniquement nécessaires est de simplifier l’utilisation des sites Web pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site Web ne peuvent être proposées sans l’utilisation de cookies. Pour cela, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.

Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes :

• Panier
• Adoption des paramètres de langue
• Mémoriser les termes de recherche

Les données utilisateur collectées via les cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d’utilisateur.

Les cookies d’analyse sont utilisés dans le but d’améliorer la qualité de notre site Internet et de son contenu. Grâce aux cookies d’analyse, nous apprenons comment le site Web est utilisé et pouvons ainsi optimiser en permanence notre offre.

Ces finalités incluent également notre intérêt légitime dans le traitement des données personnelles conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD.

1. d) Durée de stockage, possibilité d’opposition et de retrait

Les cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et transmis à notre site par l’utilisateur. Par conséquent, en tant qu’utilisateur, vous disposez également d’un contrôle total sur l’utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission des cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également être fait automatiquement. Si les cookies sont désactivés pour notre site Web, il se peut qu’il ne soit plus possible d’utiliser pleinement toutes les fonctions du site Web.

1. e) Utilisation de Google (Universal) Analytics pour l’analyse Web

Ce site Internet utilise Google (Universal) Analytics, un service d’analyse web fourni par Google Inc. (www.google.fr). Google (Universal) Analytics utilise des méthodes qui permettent d’analyser votre utilisation du site Internet, telles que les « cookies », des fichiers texte stockés sur votre ordinateur. Les informations générées concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. En activant l’anonymisation IP sur ce site Internet, l’adresse IP est raccourcie avant sa transmission au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractants à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. L’adresse IP anonymisée transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.

Vous pouvez empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) ainsi que de traiter ces données en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : http:// tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Comme alternative au plug-in du navigateur, vous pouvez cliquer sur ce lien pour empêcher à l’avenir l’enregistrement par Google Analytics de données sur ce site Internet. Un cookie de désinscription est stocké sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies, vous devez cliquer à nouveau sur le lien.

1. f) Pixels Facebook

Ce site Internet utilise le pixel Facebook du réseau social « Facebook » (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, Californie 94304, USA). Cela a pour but de présenter des publicités basées sur les centres d’intérêt aux visiteurs de notre site Internet dans le cadre de leur visite sur le réseau social Facebook.

Lorsque vous visitez notre site Internet, une connexion directe aux serveurs de Facebook est établie via le pixel Facebook. Le serveur Facebook est informé que vous avez visité notre site Internet et Facebook attribue cette information à votre compte utilisateur Facebook personnel. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur du site Internet, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook.

Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l’utilisation des données par Facebook ainsi que sur vos droits à cet égard et les possibilités de protection de votre vie privée dans les informations sur la protection des données de Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/about/privacy/. Nous ne transmettons nous-mêmes aucune donnée client à Facebook. Vous trouverez de plus amples informations sur vos droits en matière de protection des données et les options de paramétrage pour protéger votre vie privée sur : https://www.facebook.com/policy.php, https://www.facebook.com/help/186325668085084.

1. G) Hotjar

Notre site Web utilise Hotjar pour collecter des informations sur le contenu de nos utilisateurs et appareils (par exemple, adresse IP sous forme anonymisée, type d’appareil, type de navigateur, langue préférée, etc.). Hotjar stocke ces informations dans un profil utilisateur pseudonymisé. Les informations ne sont pas utilisées pour identifier un utilisateur. Vous pouvez vous opposer au stockage de votre profil d’utilisateur et des informations relatives à votre visite sur notre site Web ainsi qu’à l’installation de cookies de suivi Hotjar. De plus amples informations peuvent être trouvées sur ce lien et dans la politique de confidentialité de Hotjar à l’adresse https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy.

V. Bulletin

1. Description et étendue du traitement des données

Vous pouvez vous inscrire à une newsletter gratuite sur notre site Internet. Lors de votre inscription à la newsletter, les données du masque de saisie nous sont transmises.

Les données suivantes sont également collectées lors de l’inscription :

• Prénom nom de famille
• Adresse e-mail
• Adresse de résidence
• Numéro de téléphone

Votre consentement sera obtenu pour le traitement des données dans le cadre du processus d’inscription et il sera fait référence à cette déclaration de protection des données.

Si nous recevons votre adresse email dans le cadre de la vente d’un produit ou d’un service et que vous ne vous y êtes pas opposé, nous nous réservons le droit de vous adresser régulièrement des offres par email pour des produits similaires à ceux que vous avez déjà achetés dans notre gamme. Vous pouvez à tout moment vous opposer à cette utilisation de votre adresse e-mail en envoyant un message à info@merletoys.com ou via un lien fourni dans l’e-mail publicitaire, sans encourir de frais pour cela.

Dans le cadre du traitement des données pour l’envoi de newsletters, les données ne seront pas transmises à des tiers. Les données sont utilisées exclusivement pour l’envoi de la newsletter.

2. Base juridique du traitement des données

La base juridique pour le traitement des données après l’inscription de l’utilisateur à la newsletter est l’article 6, paragraphe 1, lit.

La base juridique pour l’envoi de la newsletter à la suite de la vente de biens ou de services est l’article 7 (3) UWG.

3. Finalité du traitement des données

Die Erhebung der E-Mail-Adresse des Nutzers dient dazu, den Newsletter zuzustellen.

La collecte d’autres données personnelles dans le cadre du processus d’inscription sert à empêcher une utilisation abusive des services ou de l’adresse e-mail utilisée.

4. Durée de stockage

Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées. L’adresse email de l’utilisateur est donc conservée aussi longtemps que l’abonnement à la newsletter est actif.

5. Possibilité d’opposition et de suppression

L’abonnement à la newsletter peut être résilié à tout moment par l’utilisateur concerné. À cet effet, il existe un lien correspondant dans chaque newsletter.

Cela permet également de révoquer votre consentement au stockage des données personnelles collectées lors du processus d’inscription.

VI. Inscription

1. Description et étendue du traitement des données

Sur notre site Internet, nous offrons aux utilisateurs la possibilité de s’inscrire en fournissant des données personnelles. Les données sont saisies dans un masque de saisie, nous sont transmises et stockées. Aucun transfert de données à des tiers n’a lieu. Les données suivantes sont collectées dans le cadre du processus d’inscription :

• Prénom
• Nom de famille
• Facultatif : nom de l’entreprise
• Pays
• Adresse résidentielle (adresse, code postal, ville)
• Numéro de téléphone
• Adresse e-mail
• Adresse de livraison

Au moment de l’inscription, les données suivantes sont également stockées :

• Prénom
• Nom de famille
• Facultatif : nom de l’entreprise
• Pays
• Adresse résidentielle (adresse, code postal, ville)
• Numéro de téléphone
• Adresse e-mail
• Adresse de livraison

Dans le cadre du processus d’inscription, le consentement de l’utilisateur au traitement de ces données est obtenu.

2. Base juridique du traitement des données

La base légale du traitement des données est, en présence du consentement de l’utilisateur, l’art. 6 par. 1 let. a RGPD.

Si l’enregistrement sert à exécuter un contrat auquel l’utilisateur est partie ou à exécuter des mesures précontractuelles, la base juridique supplémentaire pour le traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD.

3. Finalité du traitement des données

L’enregistrement de l’utilisateur est nécessaire pour exécuter un contrat avec l’utilisateur ou pour exécuter des mesures précontractuelles.

Vos données personnelles sont nécessaires à la réalisation de la vente, de la livraison et du montage. Si le client ne souhaite pas s’abonner à une newsletter, les données seront supprimées après l’expiration du délai légal.

4. Durée de stockage

Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

C’est le cas lors du processus d’inscription pour exécuter un contrat ou pour exécuter des mesures précontractuelles si les données ne sont plus nécessaires à l’exécution du contrat. Même après la conclusion du contrat, il peut être nécessaire de conserver les données personnelles du partenaire contractuel afin de respecter des obligations contractuelles ou légales.

5. Possibilité d’opposition et de suppression

En tant qu’utilisateur, vous avez la possibilité d’annuler votre inscription à tout moment. Vous pouvez modifier à tout moment les données stockées vous concernant.

Il vous suffit d’envoyer un email avec pour objet « données personnelles » à info@merletoys.com envoyer. Vos données seront modifiées ou supprimées selon vos souhaits.

Si les données sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à l’exécution de mesures précontractuelles, la suppression anticipée des données n’est possible que si des obligations contractuelles ou légales empêchent la suppression.

VII. Formulaire de contact et contact par email

1. Description et étendue du traitement des données

Auf unserer Internetseite ist ein Kontaktformular vorhanden, welches für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Nimmt ein Nutzer diese Möglichkeit wahr, so werden die in der Eingabemaske eingegeben Daten an uns übermittelt und gespeichert. Diese Daten sind:

• Salutation, Titre
• Prénom nom de famille
• Lieu de résidence (adresse, code postal, ville)
• Pays
• Adresse e-mail
• Numéro de téléphone

Au moment de l’envoi du message, les données suivantes sont également stockées :

• Salutation, Titre
• Prénom nom de famille
• Lieu de résidence (adresse, code postal, ville)
• Pays
• Adresse e-mail
• Numéro de téléphone

Votre consentement sera obtenu pour le traitement des données dans le cadre du processus d’envoi et il sera fait référence à cette déclaration de protection des données.

Alternativement, vous pouvez nous contacter via l’adresse e-mail fournie (info@merletoys.com). Dans ce cas, les données personnelles de l’utilisateur transmises avec l’e-mail seront stockées.

Dans ce contexte, les données ne sont pas transmises à des tiers. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.

2. Base juridique du traitement des données

La base légale du traitement des données est, en présence du consentement de l’utilisateur, l’art. 6 par. 1 let. a RGPD.

Si le contact par e-mail vise à la conclusion d’un contrat, la base légale supplémentaire pour le traitement est l’art. 6 par. 1 let. f RGPD. Si le contact par e-mail vise à la conclusion d’un contrat, la base légale supplémentaire pour le traitement est l’art. 6 par. 1 let. b RGPD.

3. Finalité du traitement des données

Nous traitons les données personnelles du masque de saisie uniquement pour traiter le contact. Si vous nous contactez par e-mail, cela représente également l’intérêt légitime nécessaire au traitement des données.

Les autres données personnelles traitées lors du processus d’envoi servent à empêcher toute utilisation abusive du formulaire de contact et à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques.

4. Durée de stockage

Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées. Pour les données personnelles du masque de saisie du formulaire de contact et celles envoyées par e-mail, c’est le cas lorsque la conversation respective avec l’utilisateur est terminée. La conversation se termine lorsqu’il ressort des circonstances que l’affaire en question a été enfin éclaircie.

5. Possibilité d’opposition et de suppression

L’utilisateur a la possibilité de révoquer à tout moment son consentement au traitement des données personnelles. Si l’utilisateur nous contacte par e-mail, il peut à tout moment s’opposer au stockage de ses données personnelles. Dans un tel cas, la conversation ne peut pas continuer.

La révocation du consentement et l’opposition au stockage peuvent être effectuées par e-mail à info@merletoys.com. Toutes les données personnelles stockées lors de la prise de contact seront dans ce cas supprimées.

VIII. Divulgation de données personnelles à des tiers

1. Description et étendue du traitement des données

Les données personnelles collectées dans le cadre de la relation contractuelle sont stockées et traitées de manière automatisée et transmises aux personnes nommées ci-dessous pour un traitement ultérieur et aux fins mentionnées ci-dessous. Les données personnelles sont :

• Prénom
• Nom de famille
• Adresse
• Numéro de téléphone
• Adresse e-mail

Le transfert s’effectuera à :

1. KS Logistic GmbH (Logistikzwecken, Lieferung)
2. GUARDI GmbH et entreprises de montage en tant que sous-traitants (pour les commandes de montage)

2. Base juridique du traitement des données

La base légale du traitement des données est, en présence du consentement de l’utilisateur, l’art. 6 par. 1 let. a RGPD. Une autre base légale est l’art. 6 par. 1 let. b RGPD, car le traitement est nécessaire à l’exécution du contrat dont la personne concernée est partie, et à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de la personne concernée.

3. Finalité du traitement des données

Les données sont transmises aux sociétés suivantes aux fins suivantes :

1. KS Logistic GmbH (Logistikzwecken, Lieferung)
2. GUARDI GmbH et entreprises de montage en tant que sous-traitants (pour les commandes de montage)

4. Durée de stockage

Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées. C’est le cas lorsque les données sont transmises pour exécuter un contrat ou pour exécuter des mesures précontractuelles si les données ne sont plus nécessaires à l’exécution du contrat. Même après la conclusion du contrat, il peut être nécessaire de conserver les données personnelles du partenaire contractuel afin de respecter des obligations contractuelles ou légales.

5. Possibilité d’opposition et de suppression

L’utilisateur a la possibilité à tout moment de révoquer son consentement au traitement et à la divulgation des données personnelles. Si les données sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à l’exécution de mesures précontractuelles, la suppression anticipée des données n’est possible que si des obligations contractuelles ou légales empêchent la suppression.

IX. Droits de la personne concernée

Si vos données personnelles sont traitées, vous êtes la personne concernée au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants envers le responsable :

1. Droit à l’information

Vous pouvez demander au responsable du traitement de confirmer si les données personnelles vous concernant sont traitées par nos soins.

Liegt eine solche Verarbeitung vor, können Sie von dem Verantwortlichen über folgende Informationen Auskunft verlangen:

(1) les finalités pour lesquelles les données personnelles sont traitées ;

(2) les catégories de données personnelles traitées ;

(3) les destinataires ou catégories de destinataires auxquels vos données personnelles ont été ou seront divulguées ;

(4) la durée prévue de conservation des données personnelles vous concernant ou, si des informations spécifiques à ce sujet ne sont pas possibles, les critères pour déterminer la durée de conservation ;

(5) l’existence d’un droit de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant, d’un droit de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit d’opposition à ce traitement ;

(6) l’existence d’un droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle ;

(7) toutes les informations disponibles sur l’origine des données si les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée ;

(8) l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l’article 22, paragraphes 1 et 4 du RGPD et – au moins dans ces cas – des informations significatives sur la logique impliquée ainsi que sur l’étendue et les effets attendus d’un tel traitement pour les données sujet.

Vous avez le droit de demander des informations quant à savoir si les données personnelles vous concernant seront transférées vers un pays tiers ou vers une organisation internationale. Dans ce contexte, vous pouvez demander à être informé des garanties appropriées conformément à l’article 46 du RGPD dans le cadre du transfert.Ihnen steht das Recht zu, Auskunft darüber zu verlangen, ob die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt werden. In diesem Zusammenhang können Sie verlangen, über die geeigneten Garantien gem. Art. 46 DSGVO im Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden.

2. Droit de rectification

Vous avez le droit de demander une rectification et/ou un complément au responsable si les données personnelles traitées vous concernant sont incorrectes ou incomplètes. La personne responsable doit effectuer la correction immédiatement.

3. Droit à la limitation du traitement

Vous pouvez demander la limitation du traitement des données personnelles vous concernant dans les conditions suivantes :

(1) si vous contestez l’exactitude des données personnelles vous concernant pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude des données personnelles ;

(2) le traitement est illégal et vous refusez la suppression des données personnelles et demandez à la place la limitation de l’utilisation des données personnelles ;

(3) le responsable n’a plus besoin des données personnelles à des fins de traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou

(4) si vous avez déposé une objection au traitement conformément à l’article 21, paragraphe 1, du RGPD et qu’il n’est pas encore clair si les raisons légitimes du responsable du traitement l’emportent sur vos raisons.

Si le traitement des données personnelles vous concernant a été restreint, ces données – outre leur stockage – ne peuvent être utilisées qu’avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ou pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d’intérêt public important de l’Union ou d’un État membre.

Si la restriction du traitement a été limitée conformément aux conditions ci-dessus, vous en serez informé par le responsable avant la levée de la restriction.

4. Droit de suppression

a) Obligation de suppression

Vous pouvez demander au responsable de supprimer immédiatement les données personnelles vous concernant, et le responsable est tenu de supprimer ces données immédiatement si l’une des raisons suivantes s’applique :

(1) Les données personnelles vous concernant ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou autrement traitées.

(2) Vous révoquez votre consentement sur lequel le traitement était basé conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre a ou à l’article 9, paragraphe 2, lettre a du RGPD et il n’existe aucune autre base juridique pour le traitement.

(3) Vous vous opposez au traitement conformément à l’art. 21 par. 1 RGPD, et il n’existe pas de motifs légitimes impérieux pour le traitement, ou vous faites objection au traitement conformément à l’art. 21 par. 2 RGPD.

(4) Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.

(5) Die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.

(6) Les données personnelles vous concernant ont été collectées dans le cadre des services de la société de l’information proposés conformément à l’article 8, paragraphe 1, du RGPD.

b) Informations aux tiers

Si le responsable a rendu publiques les données personnelles vous concernant et est tenu de les supprimer conformément à l’article 17, paragraphe 1, du RGPD, il prendra les mesures appropriées, y compris techniques, en tenant compte de la technologie disponible et des coûts de mise en œuvre, pour veillez à ce que le responsable du traitement des données informe ceux qui traitent les données personnelles que vous, en tant que personne concernée, lui avez demandé de supprimer tous les liens vers ces données personnelles ou les copies ou réplications de ces données personnelles.

c) Exceptions

Il n’y a pas de droit à la suppression si le traitement est nécessaire

(1) exercer le droit à la liberté d’expression et d’information ;

(2) pour remplir une obligation légale exigeant un traitement en vertu du droit de l’Union ou du droit de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis, ou pour exécuter une mission effectuée dans l’intérêt public ou dans l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;

(3) pour des raisons d’intérêt public dans le domaine de la santé publique conformément à l’article 9, paragraphe 2, lettres h et i, et à l’article 9, paragraphe 3 du RGPD ;

(4) à des fins d’archivage dans l’intérêt public, de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l’article 89, paragraphe 1, du RGPD, dans la mesure où la loi mentionnée au point a) est susceptible de permettre la réalisation des objectifs du présent règlement. le traitement est impossible ou l’altère sérieusement, ou

(5) pour faire valoir, exercer ou défendre des réclamations légales.

5. Droit à l’information

Si vous avez fait valoir un droit de rectification, de suppression ou de limitation du traitement auprès du responsable du traitement, celui-ci est tenu d’informer tous les destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été divulguées de cette rectification ou suppression des données ou de cette limitation du traitement, à moins que : cela s’avère impossible ou implique des efforts disproportionnés.

Vous avez le droit d’être informé de ces destinataires par le responsable.

6. Recht auf Datenübertragbarkeit

Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous avez fournies au responsable dans un format structuré, commun et lisible par machine. Vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre responsable sans entrave de la part du responsable à qui les données personnelles ont été fournies, à condition que

(1) le traitement est basé sur le consentement conformément à Art. 6 par. 1 let. a RGPD ou art. 9 par. 2 let. a RGPD ou sur un contrat conformément à Art. 6 par. 1 let. b RGPD est basé sur et

(2) le traitement a lieu à l’aide de procédures automatisées.

En exerçant ce droit, vous avez également le droit de faire transmettre les données personnelles vous concernant directement d’un responsable du traitement à un autre responsable du traitement, dans la mesure où cela est techniquement possible. Cela ne doit pas porter atteinte aux libertés et aux droits d’autrui.

Le droit à la portabilité des données ne s’applique pas au traitement des données à caractère personnel nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement.

7. Droit d’opposition

Vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles, qui est effectué sur la base de l’article 6 (1) (e) ou (f) du RGPD ; Cela s’applique également au profilage basé sur ces dispositions.

Le responsable du traitement ne traitera plus les données personnelles vous concernant, sauf s’il peut démontrer des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

Si vos données personnelles sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité directe ; Cela s’applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe.

Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, vos données personnelles ne seront plus traitées à ces fins.

Dans le cadre de l’utilisation des services de la société de l’information – indépendamment de la directive 2002/58/CE – vous avez la possibilité d’exercer votre droit d’opposition en utilisant des procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.

8. Droit de révoquer la déclaration de consentement en vertu de la loi sur la protection des données

Vous avez le droit de révoquer votre déclaration de consentement sur la protection des données à tout moment. La révocation du consentement n’affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement avant sa révocation.

9. Prise de décision automatisée dans des cas individuels, y compris le profilage

Vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques à votre égard ou vous affecte de manière significative de manière similaire. Ceci ne s’applique pas si la décision

(1) est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre vous et la personne responsable,

(2) est autorisé par le droit de l’Union ou de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis et que ce droit contient des mesures appropriées pour sauvegarder vos droits et libertés et vos intérêts légitimes ou

(3) a lieu avec votre consentement exprès.

Toutefois, ces décisions ne peuvent pas être fondées sur des catégories particulières de données personnelles conformément à l’article 9, paragraphe 1 du RGPD, à moins que l’article 9, paragraphe 2, lettres a ou g, ne s’applique et que des mesures appropriées n’aient été prises pour protéger vos droits et libertés ainsi que vos droits légitimes. intérêts.

En ce qui concerne les cas mentionnés aux (1) et (3), le responsable du traitement prendra les mesures appropriées pour protéger vos droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes, y compris au moins le droit d’obtenir l’intervention d’une personne de la part de le responsable du traitement, d’exprimer son propre point de vue et d’être entendu pour contester la décision.

10. Droit de porter plainte auprès d’une autorité de contrôle

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de votre résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l’infraction alléguée, si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant est contraire au RGPD.

L’autorité de contrôle auprès de laquelle la plainte a été déposée informera le plaignant de l’état et des résultats de la plainte, y compris de la possibilité d’un recours judiciaire conformément à l’article 78 du RGPD.